Approbation et entrée en vigueur du règlement d’emprunt E-2248-25

AVIS PUBLIC est donné que lors de la séance ordinaire tenue le 8 décembre 2025, le conseil municipal de la Ville de Châteauguay a adopté le règlement d’emprunt E-2248-25 décrétant une dépense d’un montant de 10 010 000 $ et un emprunt d’un montant de 6 700 000 $ visant les travaux de réhabilitation d’infrastructures diverses pour l’année 2026, sur l’ensemble du territoire, à la valeur, sur 20 ans.

Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 19 janvier 2026 et par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation le 9 février 2026.

Il entre en vigueur le jour de la publication du présent avis et peut être consulté à la réception de l’hôtel de ville situé au 5, boulevard D’Youville, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.