Approbation et entrée en vigueur du règlement d’emprunt E-2249-26

AVIS PUBLIC est donné que lors de la séance ordinaire tenue le 23 février 2026, le conseil municipal de la Ville de Châteauguay a adopté le règlement d’emprunt E-2249-26 d’un montant de 2 267 000 $ visant des travaux de réfection et mise aux normes de biens immobiliers de la ville de Châteauguay pour l’année 2026, sur l’ensemble du territoire, à la valeur, sur 20 ans.

Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter 16 mars 2026 et par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation le 17 avril 2026.

Il entre en vigueur le jour de la publication du présent avis et peut être consulté à la réception de l’hôtel de ville situé au 5, boulevard D’Youville, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.