Spring break day camp – Activ’Été fait sa relâche

Activ’Été fait sa relâche is a day camp for kids from 5 to 12 years old that offers a variety of activities during spring break.

Children can sign up for one or all five days. The day care service is included in the cost of the activities. Some activities are also offered separately for children who are not signed up for the full week of day camp.

• Schedule and location

  March 1 to 5, 2021, from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

  Day care: from 7:30 to 9:00 a.m. and from 4:00 to 5:00 p.m.

  Meeting place: To come

  Monday, March 1, to Friday, March 5, 2021 (✪ activity offered à la carte )
  Time	Monday, March 1	Tuesday, March 2	Wednesday, March 3	Thursday, March 4	Friday, March 5
  7:30 a.m.	Day care at meeting place
  9:00 a.m.	Activity offered à la carte ✪	Activity offered à la carte ✪	Film at cultural centre	Activity offered à la carte ✪	Bowling
  10:00 a.m.
  11:00 a.m.
  Noon	Lunch	Lunch	Lunch	Lunch	Lunch
  1:00 p.m.	Activity offered à la carte ✪		Polydium (7–12 y.o.) Story/craft time (5–6 y.o.)	Activity offered à la carte ✪	Skating at the Agora
  2:00 p.m.		Activity offered à la carte ✪
  3:00 p.m.
  4:00 p.m.	Day care at meeting place
  5:00 p.m.
  DO NOT FORGET	Lunch and 2 snacks, water bottle, snowsuit, hat, mittens, scarf and shoes	Lunch and 2 snacks, water bottle, snowsuit, hat, mittens, scarf and shoes	Lunch and 2 snacks, water bottle, warm clothing, towel, swimsuit, bathing cap and shoes	Lunch and 2 snacks, water bottle, snowsuit, hat, mittens, scarf and shoes	Lunch and 2 snacks, water bottle, snowsuit, hat, mittens, scarf, shoes, skates and helmet

  * Schedule subject to change, depending on weather

• À la carte outings

  Special one-day outings are also offered à la carte, whether or not your child is signed up for day camp. An outing to the aquatic park, a visit to the zoo and swimming at the beach are just some of the activities that are generally offered.

  Please note that the à la carte outings are included if your child is registered for a full week of day camp.

  The programming for summer 2021 will be announced in the spring. Stay tuned for new activities!

• Integration program

  The integration program is a non-specialized program to foster the integration and participation of children with special needs in the daily activities at day camp. The child is paired with a counsellor who provides the support required to help them integrate with the group.

  Parents who want to sign up their child for the spring break must complete the registration and needs identification form that can be found online or at the Centre culturel Georges-P.-Vanier . The deadline to apply for support is mid-January every year. 

  For more information about the services offered, please see the Integration Program Guide or contact the integration program team at 450-698-3136 or integration@ville.chateauguay.qc.ca.

  The integration program is also available for the summer day camp.

• Registration
  Cost

  Resident with Passeport-loisir: $190

  Non-resident with Passeport-loisir: $220

  Registration dates

  From mid-January to beginning of February (dates to be confirmed) – Additional fees of 25% will be added after this date.

  Number of places

  Limited – 80 places available | Passeport-loisir mandatory

  Inscription

  There are two ways to register:

  Online

  Subscription

  Payment methods accepted: Visa, MasterCard and Accès D.

  In person

  On registration day, go to the Centre culturel Georges-P.-Vanier .

  Payment methods accepted: Visa, MasterCard, debit card, cash or cheque made out to Ville de Châteauguay.

• Refunds and cancellation
  • Registration can be cancelled, with a refund, up to ten days before the first day of camp. An administrative fee of $10 will be charged. Late fees are not refunded.
  • Ville de Châteauguay will refund the full amount, without penalty, if it changes the conditions for an activity before it begins.
  • If the registered person is unable to participate in the whole activity due to illness, the refund will be proportional to the service not used. A medical certificate is required no more than ten days after the beginning of the illness.
  • Ville de Châteauguay will charge a fee of $45 for NSF cheques.
  • If the child does not come to the planned location on time, Ville de Châteauguay will not be held responsible and will not offer a refund.