Skip to content
Municipal Affairs

Public Meetings

The adoption of an amending urban planning by-law requires a public consultation meeting to be held at which the draft by-law is explained to those in attendance, by the mayor or a member of the municipal council, and organizations and individuals have the opportunity to express their opinions on the matter.

The entire text of each draft by-law is available before adoption in the Draft By-Laws section.

Although public assemblies only address land use and urban planning amendments, the public can also voice its opinion concerning the living environment through a variety of citizen participation initiatives.

  • A public consultation meeting may concern one of the following subjects:

    • Zoning
    • Subdivision
    • Construction
    • Permits and certificates
    • Minor variances
    • Comprehensive development plans
    • Architectural installation and integration plans (PIIA)
    • Agreements concerning municipal works
    • Conditional usages
    • By-laws governing special building, renovation or occupancy projects (PPCMOI)
  • Some draft by-laws may be subject to the approval of people eligible to vote.

    In this case, the request for referendum approval must be signed by a sufficient number of interested people.

  • Public consultation meetings are subject to a public notice.

    These meetings include a public question period.

Future assemblies

  • Thursday, September 29 at 7 p.m. | Salle du Conseil of the Municipal Court Building (265, boul. D’Anjou)

    Règlement relatif au paiement d’une contribution destinée à financer tout ou une partie des dépenses liées à l’ajout, l’agrandissement ou la modification d’infrastructures ou d’équipements, projet : P-Z-4300

Past assemblies

Past assemblies are filed from most recent to earliest.

  • Thursday, August 25 at 7 p.m. | Salle du Conseil of the Municipal Court Building (265, boul. D’Anjou)

    Public consultation on various zoning modifications:

    • Modification du règlement de zonage visant à modifier les classes d’habitations autorisées dans la zone C-708, dans le secteur de la rue Principale, premier projet : P1-Z-3001-101-22
    • Modification du règlement de zonage visant à permettre la vente de produits récréatifs à l’intérieur de la zone I-423 dans le parc industriel, premier projet : P1-Z-3001-102-22
    • Modification du règlement de zonage visant à permettre l’usage « Service de toilettage pour animaux domestiques », premier projet : P1-Z-3001-103-22
    • Modification du règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale visant les zones et les usages d’application dans l’aire TOD, projet : P-3600-10-22
    • Modification du règlement relatif aux usages conditionnels visant à permettre l’ajout d’un logement supplémentaire distinct pour les habitations unifamiliales isolées et jumelées, premier projet : P1-Z-4100-2-22
  • Public consultation on zoning modifications:

    • Modification du règlement de zonage visant des dispositions relatives aux entrées de garage et aux espaces de stationnement, premier projet de règlement P1-Z-3001-100-22
  • Public consultation on zoning modifications:

    • Modification du règlement de zonage Z-3001 visant à permettre plus d’un bâtiment par terrain à l’intérieur de la zone H-839, premier projet de règlement P1-Z-3001-99-22
    • Modification du règlement de démolition Z-4200-21 visant à réduire le nombre de bâtiments assujettis au règlement de démolition ainsi que des modifications à diverses dispositions, premier projet de règlement P-Z-4200-01-22
  • Public consultation on zoning modifications:

    • Modification du règlement de zonage visant la sécurité des piscines résidentielles, premier projet : P1-Z-3001-98-22
    • Modification du règlement de zonage visant à permettre l’usage « Habitation unifamiliale » de structure isolée dans la zone H-139, dans le secteur de la rue Pelletier, premier projet : P1-Z-3001-97-22
    • Modification du règlement de construction visant les caméras de surveillance, projet : P-Z-3300-5-22
    • Modification du règlement de zonage visant à permettre l’usage « 6412 Service de lavage d’automobiles (manuel seulement) » dans la zone C-231, premier projet : P1-Z-3001-98-22
  • Public consultation on zoning modifications:

    • Premier projet de résolution du PPCMOI P1-R-4000-14-22 autorisant la construction neuve pour une habitation multifamiliale au 116, rue Principale
    • P1-Z-3001-93-22 visant à permettre l’usage « 661.1 – Service de construction et d’estimation de bâtiments en général » dans la zone I-420 dans le secteur du boulevard Pierre-Boursier
    • P-Z-3001-94-22 visant à abroger la colonne de tarification à la grille des usages accessoires autorisés dans les cours
    • P1-Z-3001-96-22 visant à permettre qu’un lot d’angle situé sur la rue principale ne soit occupé que par un usage « commerce de voisinage » ou « commerce artériel » avec ou sans logement(s) à l’étage.
  • Information meeting regarding parc Joseph-Allard by-law project

    Tuesday, April 13 | Virtual format

    This information meeting follows up on the recommendations of the report drafted by the parc Joseph-Allard Task Force, submitted to City Council at the end of last summer. The committee’s mandate was to study several issues related to parc Joseph-Allard, such as authorized activities, signage, opening hours and parking.

    Some Council members and City representatives will participate in the meeting, as well as members of the Service de police de Châteauguay.

    To obtain the login link, please confirm your presence by contacting us at communications@ville.chateauguay.qc.ca.

    • P1-Z-3001-70-20 : Modification du règlement de zonage visant l’agrandissement de la zone H-326 à même la zone C-317 dans le secteur de la rue de Bruxelles (In French Only)
    • P-Z-3600-8-20 : Projet relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale Z-3600 visant l’ajout d’un plan d’implantation et d’intégration architecturale pour un abri d’automobile. (In French Only)
    • R-4000-9-20 : Premier projet de résolution R-4000-9-20 en vertu du règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble (PPCMOI). (In French Only)
    • P1-Z-3001-71-20 : Règlement modifiant le règlement de zonage Z-3001 visant à permettre les abris d’automobiles préfabriqués et les toits plats et ceux à un versant pour les remises de jardin. (In French Only)

The Ville de Châteauguay website is not compatible with Internet Explorer 11 and earlier. For the optimal browsing experience, please update your browser using the free download options for Microsoft Edge and Google Chrome.