Skip to content
Municipal Affairs

Approval and coming into force of loan by-law E-2139-20

Published on 30 March 2021

PUBLIC NOTICE is given that during the regular sitting held on December 7th, 2021, the municipal council of the Ville de Châteauguay has adopted the loan by-law E‑2139-20 of 1 000 000 $ to improve Vincent, de Concord and George-Étienne-Cartier parks, on the whole territory, at the value, over 5 years.

This by-law was approved by the ministère des Affaires municipales et de l’Habitation on March 26th, 2021.

It comes into force on the day of publication of the present notice and due to the current situation related to COVID-19, the by‑law can be viewed by appointment at the Édifice de la Mairie and on the City’s website.

The present text is not official; thus, the French version prevails.

 

Public notice

By-law (in French only)

The Ville de Châteauguay website is not compatible with Internet Explorer 11 and earlier. For the optimal browsing experience, please update your browser using the free download options for Microsoft Edge and Google Chrome.