Simplified By-Laws by Category
Here are explanations of a few of the most frequently consulted municipal by-laws, to make them easier to understand. For the complete list of by-laws, please go to the by-law directory.
Most consulted by-laws
-
Noise, sanitation and maintenance
Sales and solicitation
-
Public places and cleanliness
Municipal Parks (To come)
Security and public order
Crowds, loitering and loud noises (To come)
Consommation
-
Dwelling
Landscaping
Heating, air conditioning and electricity