Skip to content

Shows – Château Scènes

Official multi-disciplinary distributor in performing arts

Shows

Tale

Véronique Bachand – Avec le rire de ma grand-mère

Thursday, October 20 - 8 p.m.

  • Price Regular: $ 20 Member: $ 18 Storytelling package: $ 30
  • Tickets on sale Starting June 4, 10 a.m.

Show presented in French.

Avec le rire de ma grand-mère est une œuvre documentaire et féministe de Véronique Bachand qui aborde, avec aplomb et espièglerie, la question de la transmission intergénérationnelle. Son récit est ponctué d’extraits des moments touchants et cocasses passés avec sa grand-maman, et porté par la musique d’une contrebasse qui s’inspire justement des mélodies trouvées dans leurs échanges.

« Petite machine enregistreuse en main, je suis partie à la rencontre de ma grand-mère vivante dans le but d’immortaliser son rire… Mais je ne me doutais pas le moins du monde que celle-ci se raconterait de plus en plus généreusement au fil des après-midis passés en sa compagnie. Cinq ans plus tard, avec des dizaines d’heures précieusement conservées dans mon ordinateur, je monte sur scène et prends mon micro pour raconter ces instants puissants que nous avons partagés.

Les poèmes que je conte réfléchissent la mémoire, le deuil, la guérison et l’histoire au féminin. D’une durée de soixante-dix minutes, ma performance est ponctuée d’extraits de moments partagés dans cette fameuse cuisine fleurie où j’ai appris à écouter. Le spectacle est porté par la musique envoutante d’Hugo Blouin à la contrebasse, qui s’inspire des mélodies du rire de grand-maman Gilberte.

Nous parlons de parler évidemment de parler facilement avec ses petits-enfants de parler facilement avec ses grands-parents nous parlons du temps ouvert et commun de l’enfance et de la vieillesse nous parlons de vivre et de vieillir et d’avoir peur de vieillir et d’avoir peur de vivre et de la nuit qui tombe et de la lune qui se lève et du maudit soleil qui ne sort pas dans notre jeu de Rummy. »

Show presented in French.

Avec le rire de ma grand-mère est une œuvre documentaire et féministe de Véronique Bachand qui aborde, avec aplomb et espièglerie, la question de la transmission intergénérationnelle. Son récit est ponctué d’extraits des moments touchants et cocasses passés avec sa grand-maman, et porté par la musique d’une contrebasse qui s’inspire justement des mélodies trouvées dans leurs échanges.

« Petite machine enregistreuse en main, je suis partie à la rencontre de ma grand-mère vivante dans le but d’immortaliser son rire… Mais je ne me doutais pas le moins du monde que celle-ci se raconterait de plus en plus généreusement au fil des après-midis passés en sa compagnie. Cinq ans plus tard, avec des dizaines d’heures précieusement conservées dans mon ordinateur, je monte sur scène et prends mon micro pour raconter ces instants puissants que nous avons partagés.

Les poèmes que je conte réfléchissent la mémoire, le deuil, la guérison et l’histoire au féminin. D’une durée de soixante-dix minutes, ma performance est ponctuée d’extraits de moments partagés dans cette fameuse cuisine fleurie où j’ai appris à écouter. Le spectacle est porté par la musique envoutante d’Hugo Blouin à la contrebasse, qui s’inspire des mélodies du rire de grand-maman Gilberte.

Nous parlons de parler évidemment de parler facilement avec ses petits-enfants de parler facilement avec ses grands-parents nous parlons du temps ouvert et commun de l’enfance et de la vieillesse nous parlons de vivre et de vieillir et d’avoir peur de vieillir et d’avoir peur de vivre et de la nuit qui tombe et de la lune qui se lève et du maudit soleil qui ne sort pas dans notre jeu de Rummy. »

Suggestions

The Ville de Châteauguay website is not compatible with Internet Explorer 11 and earlier. For the optimal browsing experience, please update your browser using the free download options for Microsoft Edge and Google Chrome.