Skip to content

Une future Terrasse-nature au Pavillon de l’île

Publié le 28 août 2025

La Ville de Châteauguay et Héritage Saint-Bernard annoncent le début d’un chantier qui, dès le 8 septembre 2025, transformera l’actuel jardin du Pavillon de l’île en un espace moderne et convivial : la Terrasse-nature. Réalisés sur une période d’environ huit semaines, les travaux remplaceront des installations vieillissantes par un aménagement harmonisé au milieu naturel et mieux adapté aux besoins des visiteurs.

Un atout pour la communauté et le tourisme

Pensée pour être accessible à tous, la nouvelle terrasse offrira un lieu accueillant et polyvalent. Elle permettra de recevoir confortablement des groupes et des familles. Sa conception favorisera également l’organisation d’événements spéciaux, tels que des 5 à 7 et diverses activités extérieures organisées tant par la Ville de Châteauguay, Château Scènes que par Héritage Saint-Bernard. Ce nouvel aménagement améliorera l’expérience des visiteurs de l’île Saint-Bernard en offrant un espace de détente avec vue sur le décor naturel du refuge faunique Marguerite-D’Youville. Des plates-bandes végétalisées, des vivaces indigènes, des plantes potagères et des fleurs pollinisatrices y seront intégrées, prolongeant la mission de sensibilisation d’Héritage Saint-Bernard à l’agriculture urbaine et à la biodiversité.

Ces travaux constituent la première phase du projet Terrasse-nature. Une seconde phase, prévue ultérieurement, permettra de compléter l’aménagement de cette nouvelle infrastructure qui comptera différents espaces de détente avec, par exemple, la construction d’une pergola.

Un projet collaboratif de 350 000 $

Le coût total des travaux est évalué à plus de 350 000 $. La Ville de Châteauguay a rendu possible ce projet en y affectant une enveloppe de 220 000 $ issue du Fonds de développement des communautés (FDC), un programme de la MRC de Roussillon soutenu par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH) visant à améliorer la qualité de vie des citoyens selon des critères établis et dans une perspective de développement durable.

En plus des sommes reçues par les Bourses d’initiatives en entrepreneuriat collectif (BIEC), Héritage SaintBernard complétera le montage financier, puisque l’amélioration de l’expérience client et de l’accessibilité à la nature font directement partie de ses orientations stratégiques.

Les partenaires remercient l’atelier d’architecture MDTP, basé à Beauharnois, pour l’élaboration des plans, leur soutien technique tout au long du projet ainsi que leur contribution au projet.

Informations pratiques pendant les travaux

Les travaux devraient durer environ huit semaines, pendant lesquelles certaines adaptations seront faites pour la sécurité des visiteurs :

  • Horaires exceptionnels : afin de faciliter l’accueil du public, le Pavillon de l’île sera ouvert tous les jours de 8 h à 17 h pour la période des travaux.
  • Accès au refuge faunique : en dehors des heures d’ouverture du Pavillon de l’île, les randonneurs devront circuler par l’arrière du Pavillon de l’île pour accéder aux sentiers, puisque le passage habituel par le côté du Pavillon sera complètement fermé. Rappelons que le refuge faunique est accessible du lever au coucher du soleil. De la signalisation permettra à tous les usagers de circuler de manière sécuritaire.

Pour en savoir plus, consultez le communiqué de presse.

Ce projet illustre parfaitement ce que l’on peut accomplir lorsqu’un organisme passionné comme Héritage Saint-Bernard, la Ville et la MRC de Roussillon unissent leurs forces. Grâce à cet appui collectif, nous offrons à la population un espace moderne, accueillant et durable, qui met en valeur notre patrimoine naturel tout en enrichissant l’expérience touristique de Châteauguay.
Photo de Éric Allard
Éric Allard
Maire de Châteauguay
Avec la Terrasse-nature, nous souhaitons favoriser l’accès à la nature et que les familles et visiteurs soient nombreux à profiter de la quiétude et de la sérénité des lieux. Nous sommes privilégiés de travailler de pair avec la municipalité sur ce projet rassembleur et que toutes les conditions aient été réunies pour qu’il puisse voir le jour.
Photo de Marie-Hélène Dorais
Marie-Hélène Dorais
Directrice générale chez Héritage Saint-Bernard

Le site de la Ville de Châteauguay n’est pas compatible avec les versions d’Internet Explorer 11 et moins. Pour bénéficier d’une expérience de navigation optimale, nous vous invitons à mettre à jour votre fureteur grâce notamment aux options de téléchargement gratuites de Microsoft Edge et de Google Chrome.