Skip to content
Affaires municipales

Approbation et entrée en vigueur du règlement d’emprunt E-2180-1-23 visant des travaux de réhabilitation de conduites d’eau potable et d’égout

Publié le 12 juin 2023

AVIS PUBLIC est donné que lors de la séance ordinaire tenue le 20 mars 2023, le conseil municipal de la Ville de Châteauguay a adopté le règlement d’emprunt E-2180-1-23 d’un montant de 3 300 000 $ visant des travaux de réhabilitation de conduites d’eau potable et d’égout sur différentes sections de rues à travers la ville dans le cadre de la TECQ, afin d’ajouter des travaux d’inspection télévisée des conduites d’égout à travers la ville aux objets et au devis estimatif.

Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter 3 avril 2023 et par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation le 17 mai 2023.

Il entre en vigueur le jour de la publication du présent avis et peut être consulté à la réception de l’hôtel de ville situé au 5, boulevard D’Youville, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.

Donné à Châteauguay, ce 12 juin 2023.
La greffière adjointe,
Me Rebecca Monaco, avocat

Avis public - E-2180-1-23

Règlement d'emprunt E-2180-1-23

Le site de la Ville de Châteauguay n’est pas compatible avec les versions d’Internet Explorer 11 et moins. Pour bénéficier d’une expérience de navigation optimale, nous vous invitons à mettre à jour votre fureteur grâce notamment aux options de téléchargement gratuites de Microsoft Edge et de Google Chrome.