Approbation et entrée en vigueur du règlement d’emprunt E-2156-1-26

AVIS PUBLIC est donné que lors de la séance ordinaire tenue le 23 février 2026, le conseil municipal de la Ville de Châteauguay a adopté le règlement d’emprunt E-2156-1-26 modifiant le règlement E-2156-21 d’un montant de 12 107 000 $ visant des travaux pour la construction d’une nouvelle installation d’eau potable à la station Chèvrefils, sur l’ensemble du territoire, à la valeur, visant l’augmentation du montant à 37 818 000 $, pour un montant de 35 420 500 $ sur 20 ans et 2 397 500 $ sur 5 ans.

Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter 16 mars 2026. Il a également été approuvé par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation le 20 avril 2026, comme suit : La ministre des Affaires municipales approuve le règlement E-2156-1-26 de la Ville de Châteauguay, modifiant le règlement E-2156-21 pour une dépense et un emprunt additionnel n’excédant pas 18 791 000 $ incluant, sous réserve de l’article 6 du règlement E-2156-21, des coûts directs de 24 145 827 $, des imprévus et des contingences de 2 415 023 $, des honoraires professionnels de 1 762 550 $, des intérêts sur emprunt temporaire de 1 162 000 $ et des taxes nettes de 1 412 600 $.

Il entre en vigueur le jour de la publication du présent avis et peut être consulté à la réception de l’hôtel de ville situé au 5, boulevard D’Youville, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.